ISSN 2953-6367  
http://revistainvestigo.com  
Octubre 2026  
Vol. 7 No. 21, PP. 560-575  
https://doi.org/10.56519/qeva8509  
EVALUACIÓN DEL BIENESTAR ANIMAL DE LOS CABALLOS DE  
TRABAJO DEL RECINTO TABETE - ESMERALDAS  
ASSESSMENT OF THE WELFARE OF WORKING HORSES IN  
TABETE, ESMERALDAS  
Gladys Mercedes Macas Giler1  
{gladys.macas@utelvt.edu.ec1}  
Fecha de recepción: 27/09/2026  
/ Fecha de aceptación: 08/10/2026  
/ Fecha de publicación: 14/10/2026  
RESUMEN: Los caballos de trabajo desempeñan un papel fundamental en las actividades  
productivas rurales; sin embargo, las deficiencias en su manejo pueden comprometer su salud  
y bienestar. La investigación tuvo como objetivo evaluar las condiciones de bienestar animal de  
los caballos de trabajo del recinto Nuevo Tabete, provincia de Esmeraldas, Ecuador, e identificar  
aspectos prioritarios para su mejoramiento. Se desarrolló un estudio descriptivo de corte  
transversal, con enfoque cuantitativo y cualitativo, mediante encuestas a 40 propietarios y  
observación directa de 40 equinos. Se evaluaron las prácticas de manejo y los indicadores de  
condición corporal, hidratación, lesiones visibles, comportamiento, estado de los aparejos y  
condiciones del entorno. Los resultados evidenciaron que el 65 % de los caballos presentó  
condición corporal ideal, mientras que el 20 % se encontraba delgado y el 15 % obeso. Respecto  
a la hidratación, el 52 % presentó un estado regular, el 45 % bueno y el 3 % malo. Se  
identificaron llagas en el lomo o la cruz en el 50 % de los animales; además, el 25 % manifestó  
nerviosismo durante la evaluación. El 77 % utilizaba aparejos en mal estado, mientras que el 75  
% disponía de sombra. Aunque se observaron condiciones favorables en algunos indicadores,  
las lesiones, el deterioro de los implementos y las limitaciones en el suministro de agua y la  
atención veterinaria evidenciaron riesgos para el bienestar. Se concluye que es necesario  
fortalecer la capacitación de los propietarios, garantizar agua limpia, mejorar los aparejos y  
establecer prácticas de atención veterinaria preventiva y manejo adecuado de las jornadas  
laborales.  
Palabras clave: bienestar animal, equinos de trabajo, condición corporal, manejo sanitario,  
bienestar equino  
ABSTRACT: Working horses play a fundamental role in rural productive activities; however,  
inadequate management practices can compromise their health and welfare. This study aimed  
to evaluate the animal welfare conditions of working horses in Nuevo Tabete, Esmeraldas  
1Universidad Técnica Luis Vargas Torres de Esmeraldas, Facultad de Ciencias Agropecuarias, Esmeraldas-Ecuador,  
https://orcid.org/0000-0003-1375-789X; 0985930059.  
560  
Revista Científica Multidisciplinaria InvestiGo  
Riobamba – Ecuador  
Cel: +593 97 911 9620  
revisinvestigo@gmail.com  
EVALUACIÓN DEL BIENESTAR ANIMAL DE LOS CABALLOS DE TRABAJO DEL RECINTO TABETE - ESMERALDAS  
Province, Ecuador, and identify priority areas for improvement. A descriptive, cross-sectional  
study was conducted using a quantitative and qualitative approach, involving surveys of 40  
horse owners and direct observation of 40 horses. Management practices and welfare  
indicators, including body condition, hydration status, visible injuries, behavior, harness  
condition, and environmental conditions, were assessed. The results showed that 65% of the  
horses had an ideal body condition, while 20% were underweight and 15% were obese.  
Regarding hydration, 52% exhibited fair hydration status, 45% good hydration, and 3% poor  
hydration. Sores on the back or withers were identified in 50% of the animals, while 25%  
displayed nervous behavior during evaluation. Additionally, 77% used harnesses in poor  
condition, whereas 75% had access to shade. Although favorable conditions were observed in  
some indicators, the presence of injuries, deteriorated equipment, and limitations in water  
supply and veterinary care revealed potential risks to animal welfare. It is concluded that  
strengthening owner training, ensuring access to clean water, improving harness conditions,  
and implementing preventive veterinary care and appropriate working schedules are essential  
measures to improve the welfare and quality of life of working horses in rural communities.  
Keywords: animal welfare, working horses, body condition, health management, equine  
welfare  
INTRODUCCIÓN  
El bienestar animal constituye un componente fundamental de los sistemas de producción  
responsables, debido a que comprende las condiciones físicas y mentales de los animales en  
relación con el ambiente donde viven y las prácticas de manejo a las que están sometidos. La  
Organización Mundial de Sanidad Animal establece que su evaluación debe considerar aspectos  
como alimentación, hidratación, alojamiento, salud, comportamiento y ausencia de sufrimiento  
innecesario (1). Desde una perspectiva científica, Broom señala que el bienestar animal puede  
evaluarse mediante indicadores objetivos que permitan identificar las respuestas de los animales  
frente a las condiciones de su entorno (2). Asimismo, el modelo de los Cinco Dominios propone  
integrar los componentes nutricionales, ambientales, sanitarios y conductuales para comprender  
sus efectos sobre el estado mental del animal (3).  
Los caballos de trabajo desempeñan un papel importante en las comunidades rurales,  
particularmente en aquellas donde las actividades agrícolas y ganaderas dependen del  
transporte, arreo y movilización de productos. Su utilización representa un aporte a la economía  
familiar; sin embargo, también puede exponerlos a jornadas laborales prolongadas, alimentación  
insuficiente, restricciones de agua y deficiencias sanitarias. Mota et al. describen la importancia  
de los animales empleados en actividades rurales de tracción, transporte y carga (4), mientras  
que Pritchard et al. destacan la necesidad de evaluar su bienestar mediante parámetros físicos y  
conductuales directamente observables (5).  
La valoración integral del bienestar equino requiere herramientas que permitan reconocer  
alteraciones relacionadas con las condiciones de manejo. El protocolo desarrollado por Animal  
Welfare Indicators Network (AWIN) contempla indicadores asociados con condición corporal,  
561  
EVALUACIÓN DEL BIENESTAR ANIMAL DE LOS CABALLOS DE TRABAJO DEL RECINTO TABETE - ESMERALDAS  
disponibilidad de recursos, lesiones, comportamiento y relación humano-animal (6). En este  
contexto, Costa et al. señalan la utilidad de los indicadores basados en el animal para identificar  
condiciones que pueden comprometer su bienestar en los sistemas de manejo equino (7). Estas  
herramientas permiten complementar la información proporcionada por los propietarios con  
observaciones directas del estado de los animales.  
En América Latina, diversos estudios han identificado problemas relacionados con las condiciones  
de trabajo y el manejo sanitario de los equinos. Berumen documentó limitaciones en el bienestar  
de caballos pertenecientes a propietarios de bajos recursos económicos en Aguascalientes,  
México, destacando la influencia de las prácticas de alimentación, atención veterinaria y manejo  
cotidiano (8). Asimismo, Luna et al. abordaron la relación entre el estado de bienestar de los  
caballos de trabajo y la percepción de sus propietarios respecto al dolor equino, evidenciando la  
importancia del conocimiento humano para reconocer oportunamente condiciones de malestar  
(9).  
En Ecuador, Benalcázar evaluó el bienestar de equinos de trabajo en la Reserva Geobotánica  
Pululahua, provincia de Pichincha, identificando aspectos relacionados con el estado corporal,  
condiciones sanitarias y prácticas de manejo (10). Posteriormente, otro estudio comparó las  
condiciones de bienestar entre equinos deportivos mantenidos en estabulación y caballos de  
trabajo manejados en pastoreo, aportando información sobre la influencia de los diferentes  
sistemas de mantenimiento (11). Por su parte, Avendaño desarrolló una evaluación del bienestar  
animal en un establecimiento de reproducción equina de Chanduy, Santa Elena, contribuyendo  
al conocimiento sobre la aplicación de protocolos de evaluación en condiciones locales (12).  
Entre los indicadores utilizados para evaluar el bienestar de los caballos, la condición corporal  
permite estimar el equilibrio entre la alimentación recibida, los requerimientos fisiológicos y el  
gasto energético. Haddy et al. destacan la importancia de considerar este parámetro dentro de  
las evaluaciones de bienestar de equinos de trabajo (13). De manera complementaria, la  
presencia de lesiones, heridas y alteraciones locomotoras proporciona información sobre  
posibles deficiencias sanitarias y de manejo. Bollorino et al. (14), describen la relevancia de  
reconocer indicadores de dolor e inflamación en los equinos para favorecer su atención oportuna.  
El comportamiento también representa un componente indispensable de la evaluación integral,  
debido a que permite reconocer manifestaciones de miedo, incomodidad, estrés y dolor.  
McGreevy aborda la importancia del conocimiento de la conducta equina para interpretar las  
respuestas de estos animales frente al ambiente y la interacción humana (15). En este sentido,  
Tadich y Araya señalan que determinadas conductas no deseadas pueden relacionarse con  
factores asociados al manejo y las condiciones de mantenimiento (16). Asimismo, Córdova et al.  
identifican diversos factores externos capaces de ocasionar estrés en los caballos, lo que refuerza  
la necesidad de considerar las condiciones ambientales y laborales durante su evaluación (17).  
En las comunidades rurales de Esmeraldas, los caballos continúan participando en actividades  
agrícolas, ganaderas y de transporte. Sin embargo, la disponibilidad de información científica  
específica sobre sus condiciones de bienestar es limitada. Esta situación hace necesario  
562  
EVALUACIÓN DEL BIENESTAR ANIMAL DE LOS CABALLOS DE TRABAJO DEL RECINTO TABETE - ESMERALDAS  
desarrollar evaluaciones locales que permitan identificar las prácticas de manejo y las principales  
alteraciones físicas, sanitarias y conductuales presentes en estos animales.  
En consecuencia, la presente investigación tuvo como objetivo evaluar el bienestar animal de los  
caballos de trabajo del recinto Nuevo Tabete, parroquia San Mateo, provincia de Esmeraldas,  
mediante encuestas dirigidas a sus propietarios y observación directa de indicadores relacionados  
con condición corporal, hidratación, lesiones, comportamiento, estado de los aparejos y  
condiciones ambientales. Los resultados permitirán identificar aspectos prioritarios para orientar  
estrategias de manejo responsable, prevención sanitaria y mejoramiento de la calidad de vida de  
los equinos utilizados en las actividades productivas de esta comunidad.  
MATERIALES Y MÉTODOS  
Localización del estudio  
La investigación se desarrolló en el recinto Nuevo Tabete, perteneciente a la parroquia San  
Mateo, provincia de Esmeraldas, Ecuador. Esta comunidad rural se caracteriza por el desarrollo  
de actividades agropecuarias, donde los caballos constituyen un medio de apoyo para el  
transporte de productos, movilización de personas y ejecución de labores productivas. Según las  
condiciones ambientales registradas en la investigación, la zona presenta una temperatura  
promedio de 24 °C, humedad relativa del 86 % y altitud comprendida entre 100 y 200 m s. n. m.  
Estas características fueron consideradas para contextualizar las condiciones ambientales en las  
que permanecen y trabajan los equinos evaluados.  
Diseño de investigación  
Se desarrolló una investigación de enfoque mixto, cuantitativo y cualitativo, mediante un diseño  
descriptivo de corte transversal, sin intervención experimental ni modificación de las variables  
estudiadas. Este diseño permitió caracterizar las condiciones de bienestar de los caballos en su  
entorno habitual, identificando aspectos relacionados con su estado físico, comportamiento,  
alimentación, hidratación, manejo sanitario y condiciones ambientales.  
Población y muestra  
La población estuvo conformada por los caballos de trabajo y sus propietarios residentes en el  
recinto Nuevo Tabete. Se seleccionó una muestra de 40 equinos y 40 propietarios o cuidadores  
mediante un muestreo no probabilístico de tipo intencional, considerando la disponibilidad de  
los animales, accesibilidad y consentimiento voluntario de sus responsables. Se establecieron dos  
unidades de análisis: los propietarios, de quienes se obtuvo información relacionada con las  
prácticas de manejo, y los caballos, sometidos a una evaluación directa mediante indicadores de  
bienestar animal.  
Materiales e instrumentos  
563  
EVALUACIÓN DEL BIENESTAR ANIMAL DE LOS CABALLOS DE TRABAJO DEL RECINTO TABETE - ESMERALDAS  
Para la recolección de información se utilizaron cuestionarios estructurados, fichas de  
observación individual, cuaderno de campo, esferográficos y libro de registro. Adicionalmente, se  
empleó un teléfono móvil para documentar visualmente las condiciones físicas de los animales y  
su entorno, así como una computadora para organizar y procesar los datos recopilados. Las  
actividades se desarrollaron en las viviendas de los propietarios y en los espacios donde los  
caballos permanecían y realizaban sus labores habituales.  
Evaluación del bienestar animal  
La evaluación se fundamentó en cuatro principios del bienestar animal: buena alimentación, buen  
alojamiento, buena salud y comportamiento apropiado, siguiendo los lineamientos establecidos  
por la Organización Mundial de Sanidad Animal (1).  
Se aplicaron dos instrumentos complementarios. El primero consistió en una encuesta presencial  
dirigida a los 40 propietarios, mediante preguntas relacionadas con edad y sexo de los animales,  
tipo de trabajo, duración y frecuencia de las jornadas laborales, alimentación, disponibilidad de  
agua, atención veterinaria, utilización de aparejos y manifestaciones de cansancio, dolor o  
rechazo al trabajo.  
El segundo instrumento correspondió a una ficha de evaluación aplicada individualmente a los 40  
caballos, mediante observación directa. Se registraron indicadores relacionados con condición  
corporal, estado de hidratación, presencia de lesiones visibles, comportamiento durante la  
evaluación, estado de conservación de los aparejos y condiciones del entorno. Para la valoración  
ambiental se consideraron aspectos como disponibilidad de sombra, características del suelo,  
espacios de descanso y acceso al agua.  
La utilización conjunta de ambos instrumentos permitió complementar la información  
proporcionada por los propietarios con las condiciones observadas directamente en los animales,  
considerando criterios físicos, sanitarios, conductuales y ambientales.  
Procedimiento de campo  
Inicialmente, se estableció contacto con los propietarios de los caballos para explicar los objetivos  
y procedimientos de la investigación, solicitando su consentimiento voluntario. Posteriormente,  
se identificaron los animales participantes y se aplicaron las encuestas de manera presencial,  
procurando una comprensión adecuada de las preguntas.  
De forma complementaria, se efectuó la observación individual de los equinos en sus condiciones  
habituales de manejo, registrando los indicadores establecidos en las fichas de evaluación. La  
información recopilada permitió caracterizar las condiciones físicas, ambientales y de manejo de  
los animales, así como identificar posibles factores que comprometieran su bienestar.  
Procesamiento y análisis de datos  
Los datos obtenidos mediante las encuestas y fichas de observación fueron organizados y  
tabulados utilizando Microsoft Excel. Se aplicó estadística descriptiva mediante frecuencias  
564  
EVALUACIÓN DEL BIENESTAR ANIMAL DE LOS CABALLOS DE TRABAJO DEL RECINTO TABETE - ESMERALDAS  
absolutas y porcentajes para caracterizar las variables evaluadas. Los resultados se presentaron  
mediante tablas y gráficos, facilitando su interpretación y la identificación de las principales  
deficiencias relacionadas con el bienestar animal.  
RESULTADOS  
Caracterización de los caballos de trabajo y sus actividades productivas  
La investigación permitió caracterizar las condiciones de manejo y bienestar de 40 caballos de  
trabajo del recinto Nuevo Tabete, mediante encuestas aplicadas a sus propietarios y evaluaciones  
directas de los animales.  
Respecto a la distribución por edades, se identificó que el 45 % de los caballos tenía más de 10  
años, seguido del 35 % comprendido entre 3 y 10 años, mientras que el 20 % correspondió a  
animales menores de 3 años. Estos resultados evidencian la participación de equinos de  
diferentes grupos etarios en las actividades productivas de la comunidad, incluyendo animales  
jóvenes y de mayor edad.  
En cuanto al sexo, predominaron los machos enteros, con el 52,5 %, seguidos de las hembras, con  
el 27,5 %, y los machos castrados, con el 20 %. Esta distribución muestra una mayor utilización de  
machos enteros en las actividades laborales desarrolladas en el recinto.  
Con relación al tipo de trabajo, los propietarios señalaron que los caballos desempeñaban  
diferentes funciones, entre ellas el arreo de ganado, transporte de personas, movilización de  
carga y labores agrícolas. La información recopilada refleja el carácter multifuncional de estos  
animales dentro del sistema productivo rural.  
Las jornadas laborales constituyeron otro aspecto relevante. El 47,5 % de los caballos trabajaba  
entre 4 y 6 horas diarias, mientras que el 30 % superaba las 6 horas y el 22,5 % correspondía al  
grupo de menor duración laboral. Adicionalmente, el 62,5 % de los propietarios manifestó que  
sus animales trabajaban todos los días, frente al 37,5 % que indicó disponer de períodos de  
descanso.  
Estos hallazgos evidencian que una proporción considerable de los equinos se encuentra  
sometida a actividades laborales frecuentes, lo que hace necesario considerar la duración del  
trabajo y los períodos de recuperación dentro de su evaluación integral.  
Tabla 1. Características generales y condiciones laborales de los caballos evaluados.  
Variable  
Edad  
Categoría  
Menos de 3 años  
3 a 10 años  
Más de 10 años  
Macho entero  
n
8
14  
18  
21  
8
11  
9
19  
%
20  
35  
45  
52,5  
20  
27,5  
22,5  
47,5  
Sexo  
Macho castrado  
Hembra  
Grupo de menor duración  
Entre 4 y 6 horas  
Jornada diaria  
565  
EVALUACIÓN DEL BIENESTAR ANIMAL DE LOS CABALLOS DE TRABAJO DEL RECINTO TABETE - ESMERALDAS  
Más de 6 horas  
12  
25  
15  
30  
62,5  
37,5  
Trabajo diario  
Sí  
No  
Fuente: Encuestas aplicadas a propietarios de caballos de trabajo del recinto Nuevo Tabete (2026).  
Alimentación, disponibilidad de agua y atención veterinaria  
La alimentación de los caballos estuvo basada principalmente en el aprovechamiento de los  
recursos forrajeros disponibles en la comunidad. El 82,5 % de los propietarios indicó utilizar el  
pastoreo libre como principal sistema alimenticio, mientras que el 10 % proporcionaba alimento  
concentrado y el 7,5 % suministraba pasto cortado. No se registró suministro de sales minerales  
entre las categorías evaluadas.  
Estos resultados muestran una marcada dependencia del pastoreo como fuente de alimentación,  
acompañada de una limitada utilización de suplementos nutricionales. Aunque el  
aprovechamiento de pasturas constituye una práctica habitual en sistemas rurales, la información  
recopilada permite identificar diferencias en las estrategias alimenticias empleadas por los  
propietarios.  
Respecto al acceso al agua potable, únicamente el 17,5 % manifestó que sus caballos disponían  
permanentemente de este recurso. El 25 % indicó que el suministro se realizaba en horarios  
determinados, mientras que el 57,5 % señaló que sus animales no contaban con acceso constante  
al agua potable.  
La disponibilidad hídrica representó, por tanto, una de las principales limitaciones identificadas  
mediante las encuestas. Esta situación adquiere especial importancia considerando las  
actividades físicas desarrolladas por los animales y las condiciones ambientales de la zona.  
En relación con la atención veterinaria, el 72,5 % de los propietarios manifestó que sus caballos  
recibían asistencia profesional únicamente cuando presentaban enfermedades. Por otra parte, el  
17,5 % señaló mantener atención veterinaria regular, incluyendo prácticas preventivas como  
vacunación y desparasitación, mientras que el 10 % indicó que sus animales nunca recibían  
atención veterinaria.  
La distribución observada evidencia que la atención sanitaria se concentra principalmente en  
intervenciones posteriores a la aparición de problemas de salud, mientras que las prácticas  
preventivas presentan una menor frecuencia.  
Tabla 2. Prácticas de alimentación, suministro de agua y atención sanitaria.  
Indicador  
Alimentación  
Categoría  
n
33  
3
%
Pastoreo libre  
Pasto cortado  
Concentrado  
82,5  
7,5  
10  
4
Sales minerales  
Permanente  
En ciertos horarios  
Sin acceso constante  
0
7
10  
23  
0
17,5  
25  
Acceso al agua  
57,5  
566  
EVALUACIÓN DEL BIENESTAR ANIMAL DE LOS CABALLOS DE TRABAJO DEL RECINTO TABETE - ESMERALDAS  
Atención veterinaria  
Regular  
Solo cuando enferma  
Nunca  
7
29  
4
17,5  
72,5  
10  
Fuente: Encuestas aplicadas a propietarios de caballos de trabajo del recinto Nuevo Tabete (2026).  
Utilización de aparejos y percepción de signos de malestar  
El análisis de los implementos utilizados durante las actividades laborales mostró que el 95 % de  
los propietarios empleaba silla de montar, mientras que el 2,5 % utilizaba cabestro o bozal y otro  
2,5 % empleaba arnés para carga. No se registró utilización de yugos, petrales u otros  
implementos dentro de las categorías consideradas.  
Respecto a la percepción de signos de cansancio, dolor o rechazo durante el trabajo, el 75 % de  
los propietarios manifestó no haber observado estas manifestaciones, mientras que el 25 %  
reconoció haber identificado alguna de ellas en sus animales.  
Este resultado refleja diferencias entre la percepción de los propietarios y las condiciones  
registradas posteriormente mediante la evaluación física directa. Por ello, la información  
obtenida mediante las encuestas fue complementada con indicadores observables de salud y  
comportamiento.  
Evaluación de la condición corporal y el estado de hidratación  
La observación directa permitió identificar diferencias en la condición corporal de los animales  
evaluados. El 65 % presentó una condición corporal ideal, mientras que el 20 % fue clasificado  
como delgado y el 15 % como obeso.  
Aunque predominó una condición corporal adecuada, el 35 % de los animales presentó valores  
fuera de la categoría ideal. Estos resultados muestran variabilidad en el estado corporal de los  
equinos y permiten identificar grupos que requieren atención nutricional diferenciada.  
Respecto al estado de hidratación, el 45 % presentó una condición buena, el 52,5 % regular y el  
2,5 % mala, considerando las frecuencias absolutas registradas en la ficha de observación.  
La categoría regular concentró la mayor proporción de animales, lo que evidencia que el estado  
hídrico constituye un indicador relevante dentro de las condiciones de bienestar observadas.  
La evaluación física complementó los resultados de las encuestas, donde se identificaron  
limitaciones importantes en el acceso permanente al agua potable. Ambos instrumentos  
proporcionaron información sobre las condiciones de suministro y el estado observado de los  
animales.  
567  
EVALUACIÓN DEL BIENESTAR ANIMAL DE LOS CABALLOS DE TRABAJO DEL RECINTO TABETE - ESMERALDAS  
Tabla 3. Condición corporal y estado de hidratación de los caballos de trabajo.  
Indicador  
Condición corporal  
Categoría  
Delgado  
Ideal  
Obeso  
Buena  
Regular  
Mala  
n
8
26  
6
18  
21  
1
%
20  
65  
15  
45  
Hidratación  
52,5  
2,5  
Fuente: Fichas de observación aplicadas a los 40 caballos de trabajo (2026).  
Presencia de lesiones visibles y alteraciones físicas  
La evaluación de lesiones visibles permitió identificar diferentes alteraciones físicas en los  
caballos de trabajo. El hallazgo predominante correspondió a las llagas localizadas en el lomo o la  
cruz, registradas en 20 animales, equivalentes al 50 % de la población evaluada.  
Asimismo, el 15 % presentó alteraciones cutáneas registradas como sarna, mientras que el 7,5 %  
mostró heridas en el pecho o cuello asociadas con el uso de arneses. La presencia de cojera o  
dificultad para desplazarse se identificó en el 2,5 % de los animales.  
No se registraron casos de secreciones oculares ni lesiones clasificadas como hongos o heridas  
abiertas dentro de las categorías establecidas en la ficha de observación. Por otra parte, el 25 %  
de los caballos no presentó ninguna lesión visible durante la evaluación.  
En conjunto, los resultados muestran que el 75 % de los animales presentó alguna de las  
alteraciones físicas registradas, siendo las lesiones en el lomo o la cruz las de mayor frecuencia.  
La distribución anatómica de las lesiones resulta relevante, debido a que las regiones afectadas  
corresponden a zonas que pueden estar expuestas al contacto con implementos utilizados  
durante las actividades laborales. No obstante, el diseño descriptivo de la investigación no  
permite establecer relaciones causales entre el estado de los aparejos y la aparición de estas  
lesiones.  
Comportamiento observado durante la evaluación  
La valoración conductual mostró que el 57,5 % de los caballos presentó un comportamiento  
tranquilo y receptivo durante la observación, mientras que el 25 % manifestó nerviosismo o  
inquietud.  
Adicionalmente, el 17,5 % presentó respuestas de dolor al tacto, constituyendo un indicador de  
incomodidad física durante la manipulación. No se registraron animales con apatía o ausencia de  
respuesta.  
568  
EVALUACIÓN DEL BIENESTAR ANIMAL DE LOS CABALLOS DE TRABAJO DEL RECINTO TABETE - ESMERALDAS  
Estos resultados muestran que, aunque predominó un comportamiento tranquilo, una  
proporción importante de los equinos presentó manifestaciones conductuales que requieren  
atención dentro de las prácticas de manejo y bienestar animal.  
Las respuestas de nerviosismo y dolor al tacto representan observaciones relevantes para  
complementar la valoración física, especialmente al considerar que algunos propietarios no  
habían identificado previamente manifestaciones de cansancio, dolor o rechazo durante las  
actividades laborales.  
Tabla 4. Lesiones visibles y comportamiento observado en los caballos de trabajo.  
Indicador  
Lesiones  
Categoría  
n
20  
3
1
0
%
50  
7,5  
2,5  
0
Llagas en lomo o cruz  
Heridas en pecho o cuello  
Cojera o dificultad para moverse  
Secreción ocular  
Piel con sarna  
6
0
10  
23  
10  
0
15  
0
25  
57,5  
25  
0
Hongos o heridas abiertas  
Sin lesiones visibles  
Tranquilo y receptivo  
Nervioso e inquieto  
Apatía o falta de respuesta  
Dolor al tacto  
Comportamiento  
7
17,5  
Fuente: Fichas de observación aplicadas a los caballos de trabajo del recinto Nuevo Tabete (2026).  
Estado de conservación de los aparejos y arneses  
La evaluación directa de los implementos utilizados durante las actividades laborales permitió  
identificar deficiencias importantes en su estado de conservación.  
De los 40 caballos evaluados, 31 utilizaban aparejos clasificados en mal estado, equivalentes al  
77,5 %, mientras que nueve animales, correspondientes al 22,5 %, empleaban implementos en  
condiciones regulares. Ninguno de los aparejos observados fue clasificado en buen estado.  
Los implementos deteriorados presentaban características como desgaste, roturas o ajustes  
inadecuados, condiciones registradas mediante la ficha de observación.  
Este resultado constituye uno de los hallazgos más relevantes de la investigación, considerando  
que todos los animales utilizaban implementos clasificados entre las categorías regular y mala.  
Al analizar conjuntamente este indicador con la presencia de lesiones visibles, se identificó que  
las llagas en el lomo o la cruz constituyeron la alteración física más frecuente. Sin embargo, para  
determinar estadísticamente la asociación entre ambas variables sería necesario disponer de  
información individual que permita relacionar el estado de cada aparejo con las lesiones  
observadas en el animal correspondiente.  
569  
EVALUACIÓN DEL BIENESTAR ANIMAL DE LOS CABALLOS DE TRABAJO DEL RECINTO TABETE - ESMERALDAS  
Condiciones ambientales y disponibilidad de recursos  
La evaluación del entorno permitió identificar aspectos favorables y limitaciones relacionadas con  
las condiciones de alojamiento y descanso de los equinos.  
El 75 % de los animales disponía de sombra, mientras que el 25 % carecía de este recurso.  
Respecto a la limpieza de las áreas de descanso, 31 caballos contaban con espacios limpios y  
nueve permanecían en lugares que no cumplían esta condición.  
Por otra parte, únicamente el 30 % de los animales disponía de agua limpia y accesible en su  
entorno, mientras que el 70 % carecía de este recurso al momento de la evaluación.  
Estos resultados evidencian que, aunque la mayoría de los animales contaba con sombra y  
espacios de descanso limpios, la disponibilidad de agua constituyó una de las principales  
deficiencias ambientales identificadas.  
La información obtenida mediante observación directa coincide en señalar limitaciones en el  
suministro hídrico, aspecto también identificado mediante las encuestas realizadas a los  
propietarios.  
Tabla 5. Estado de los aparejos y condiciones ambientales de los caballos evaluados.  
Indicador  
Categoría  
Bueno  
Regular  
Malo  
Sí  
n
0
%
0
Estado del aparejo  
9
22,5  
77,5  
75  
31  
30  
10  
31  
9
Disponibilidad de sombra  
Área de descanso limpia  
Agua limpia y accesible  
No  
25  
Sí  
77,5  
22,5  
30  
No  
Sí  
12  
28  
No  
70  
Fuente: Fichas de observación aplicadas a los caballos de trabajo del recinto Nuevo Tabete (2026).  
4.9. Síntesis de los principales hallazgos  
La evaluación integral permitió identificar diferencias entre las condiciones reportadas por los  
propietarios y los indicadores registrados directamente en los animales.  
Entre los aspectos favorables se encontraron el predominio de una condición corporal ideal (65  
%), comportamiento tranquilo y receptivo (57,5 %), disponibilidad de sombra (75 %) y presencia  
de áreas de descanso limpias (77,5 %).  
570  
EVALUACIÓN DEL BIENESTAR ANIMAL DE LOS CABALLOS DE TRABAJO DEL RECINTO TABETE - ESMERALDAS  
Sin embargo, también se identificaron deficiencias relacionadas con el suministro de agua,  
atención veterinaria preventiva, conservación de los aparejos y presencia de lesiones físicas.  
Particularmente, el 57,5 % de los propietarios manifestó que sus animales no contaban con  
acceso constante al agua potable, mientras que la evaluación directa evidenció ausencia de agua  
limpia y accesible en el 70 % de los casos.  
Asimismo, el 72,5 % de los propietarios indicó que sus caballos recibían atención veterinaria  
únicamente cuando enfermaban, lo que refleja una limitada implementación de prácticas  
sanitarias preventivas.  
En relación con las condiciones físicas, el 50 % de los caballos presentó llagas en el lomo o la cruz  
y el 77,5 % utilizaba aparejos en mal estado, constituyendo dos de los indicadores con mayor  
frecuencia de condiciones desfavorables.  
DISCUSIÓN  
Los resultados de la evaluación realizada a 40 caballos de trabajo del recinto Nuevo Tabete  
evidencian que el bienestar animal debe analizarse integralmente, puesto que una condición  
corporal aparentemente adecuada no garantiza la ausencia de problemas físicos, sanitarios o  
conductuales. Esta interpretación coincide con el enfoque multidimensional propuesto por  
Mellor et al. (3) y con los criterios del protocolo AWIN (6), que consideran conjuntamente  
indicadores relacionados con alimentación, salud, ambiente y comportamiento.  
Respecto a la condición corporal, el 65 % de los equinos presentó una categoría ideal, mientras  
que el 20 % fue clasificado como delgado y el 15 % como obeso. Aunque predominó una condición  
favorable, el 35 % restante evidencia la necesidad de mejorar el manejo nutricional individual.  
Estos hallazgos se relacionan con lo señalado por Pritchard et al. (5), quienes consideran la  
condición corporal un indicador relevante para reconocer alteraciones del bienestar en equinos  
de trabajo. Asimismo, Hintz (18) aborda la importancia de una nutrición ajustada a las  
necesidades fisiológicas del caballo. La coexistencia de animales delgados y obesos sugiere la  
conveniencia de evaluar la alimentación en relación con las exigencias laborales, sin atribuir las  
diferencias observadas a causas específicas que no fueron medidas.  
En relación con la hidratación, el 52,5 % presentó un estado regular, el 45 % mostró buena  
hidratación y el 2,5 % fue clasificado con mala hidratación. La predominancia de la categoría  
regular sugiere que el acceso al agua y las prácticas de suministro requieren atención,  
especialmente durante las jornadas de trabajo. La disponibilidad de agua constituye una  
necesidad fundamental reconocida por la OMSA (1), mientras que Córdova et al. (17) destacan la  
influencia de los factores externos sobre las respuestas de estrés en los caballos. Sin embargo,  
debe diferenciarse entre el estado de hidratación observado y la disponibilidad de agua declarada  
por los propietarios, puesto que ambos indicadores aportan información complementaria.  
571  
EVALUACIÓN DEL BIENESTAR ANIMAL DE LOS CABALLOS DE TRABAJO DEL RECINTO TABETE - ESMERALDAS  
Uno de los hallazgos más relevantes fue la presencia de llagas en el lomo o la cruz en el 50 % de  
los animales. También se identificaron afecciones cutáneas compatibles con sarna (15 %), heridas  
en pecho o cuello (7,5 %) y dificultad locomotora (2,5 %). Estas alteraciones deben analizarse  
conjuntamente con el estado de los implementos utilizados durante el trabajo. Pritchard et al. (5)  
incluyen las lesiones corporales entre los indicadores observables del bienestar, mientras que  
Bollorino et al. (14) destacan la importancia del reconocimiento oportuno de las manifestaciones  
de dolor e inflamación. Aunque la localización de algunas heridas sugiere una posible relación con  
el contacto y ajuste de los aparejos, el diseño del estudio no permite confirmar individualmente  
su causa.  
Esta interpretación adquiere importancia al considerar que el 77,5 % de los caballos utilizaba  
aparejos en mal estado y el 22,5 % restante empleaba implementos clasificados como regulares;  
ninguno presentó aparejos en buenas condiciones. La coexistencia de estos resultados con las  
lesiones dorsales identifica una necesidad prioritaria de intervención. Los antecedentes descritos  
por Berumen (8) y Benalcázar (10) permiten contextualizar la importancia del manejo y de las  
condiciones laborales en el bienestar de los equinos utilizados en actividades productivas.  
La limitada atención veterinaria preventiva identificada constituye otro aspecto relevante.  
Huertas (19) destaca la importancia de integrar el bienestar animal en los sistemas de producción  
sostenibles. Desde esta perspectiva, las prácticas sanitarias no deberían limitarse a intervenir  
cuando aparece una enfermedad, sino incorporar seguimiento periódico, identificación temprana  
de lesiones y orientación técnica a los propietarios.  
En cuanto al comportamiento, el 57,5 % de los caballos se mostró tranquilo y receptivo, mientras  
que el 25 % presentó nerviosismo o inquietud y el 17,5 % manifestó dolor al tacto. Broom (2)  
reconoce el comportamiento como parte de la valoración del bienestar, y Mellor et al. (3)  
destacan la importancia de considerar las experiencias afectivas de los animales. Asimismo, Luna  
et al. (9) permiten relacionar estos hallazgos con la importancia de que los propietarios  
reconozcan las manifestaciones de dolor y malestar equino. No obstante, una observación  
puntual no permite establecer la persistencia de estas conductas ni diagnosticar sus causas  
específicas.  
La disponibilidad de sombra, identificada en el 75 % de los entornos evaluados, representa una  
condición favorable para una parte de los animales, aunque también evidencia la necesidad de  
mejorar los espacios de descanso restantes. En conjunto, los hallazgos justifican estrategias que  
integren alimentación, hidratación, sanidad, mantenimiento de aparejos y capacitación de los  
propietarios. Bonilla et al. (20) presentan el bienestar animal como un componente relevante de  
los sistemas ganaderos sostenibles, enfoque que permite contextualizar acciones de  
mejoramiento adaptadas a las condiciones productivas de Nuevo Tabete.  
572  
EVALUACIÓN DEL BIENESTAR ANIMAL DE LOS CABALLOS DE TRABAJO DEL RECINTO TABETE - ESMERALDAS  
CONCLUSIONES  
La evaluación del bienestar animal de los caballos de trabajo del recinto Nuevo Tabete permitió  
identificar condiciones favorables en determinados indicadores físicos, conductuales y  
ambientales. El 65 % de los equinos presentó una condición corporal ideal, el 57,5 % manifestó  
un comportamiento tranquilo y receptivo y el 75 % disponía de sombra. Sin embargo, estos  
resultados no representan necesariamente un bienestar integral, debido a que también se  
identificaron deficiencias relacionadas con la hidratación, presencia de lesiones y condiciones de  
manejo. Por tanto, la valoración conjunta de indicadores directos e indirectos constituye una  
herramienta fundamental para reconocer las necesidades de los animales y orientar  
intervenciones específicas.  
Las principales limitaciones identificadas estuvieron relacionadas con el acceso al agua, el  
deterioro de los implementos de trabajo y la atención sanitaria. El 57,5 % de los propietarios  
manifestó que sus caballos no disponían de agua potable constantemente, mientras que el 52,5  
% de los animales presentó hidratación regular. Asimismo, el 50 % registró llagas en el lomo o la  
cruz y el 77,5 % utilizaba aparejos en mal estado. Adicionalmente, el 72,5 % de los propietarios  
recurría a la atención veterinaria únicamente cuando sus animales enfermaban. Estos hallazgos  
evidencian la necesidad de fortalecer las prácticas preventivas y mejorar las condiciones de  
trabajo para reducir los riesgos asociados con el manejo inadecuado.  
El mejoramiento del bienestar de los caballos de trabajo requiere estrategias integrales  
orientadas a garantizar el suministro permanente de agua limpia, mantener los aparejos en  
condiciones adecuadas, establecer jornadas laborales con períodos de descanso y promover  
programas periódicos de atención veterinaria. Además, resulta prioritario desarrollar actividades  
de capacitación dirigidas a los propietarios, con el acompañamiento de las instituciones locales,  
particularmente del Gobierno Autónomo Descentralizado Parroquial de San Mateo. Estas  
acciones permitirían fortalecer el manejo responsable de los equinos, prevenir alteraciones físicas  
y conductuales y contribuir a mejorar su calidad de vida dentro de las actividades productivas  
rurales.  
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS  
1.  
Organización Mundial de Sanidad Animal. Bienestar animal [Internet]. París: OMSA; 2023.  
Disponible en: https://www.woah.org/es/que-hacemos/sanidad-y-bienestar-  
animal/bienestar-animal/  
2.  
3.  
Broom DM. Animal welfare: concepts and measurement. J Anim Sci. 1991;69(10):4167-  
4175. doi:10.2527/1991.69104167x.  
Mellor DJ, Beausoleil NJ, Littlewood KE, McLean AN, McGreevy PD, Jones B, et al. The 2020  
Five Domains Model: Including Human–Animal Interactions in Assessments of Animal  
Welfare. Animals. 2020;10(10):1870. doi:10.3390/ani10101870.  
4.  
Mota D, Álvarez A, Bertoni A. La importancia de los animales en labores rurales: tracción,  
transporte  
y
carga.  
En:  
Capítulo  
8.  
RM  
Editores;  
2019.  
Disponible  
en:  
https://www.researchgate.net/publication/350791548  
573  
EVALUACIÓN DEL BIENESTAR ANIMAL DE LOS CABALLOS DE TRABAJO DEL RECINTO TABETE - ESMERALDAS  
5.  
6.  
7.  
8.  
Pritchard JC, Lindberg AC, Main DCJ, Whay HR. Assessment of the welfare of working horses,  
mules and donkeys, using health and behaviour parameters. Prev Vet Med. 2005;69(3-  
4):265-283. doi:10.1016/j.prevetmed.2005.02.002.  
Animal Welfare Indicators Network. AWIN welfare assessment protocol for horses  
[Internet]. 2015. Disponible en: https://air.unimi.it/retrieve/dfa8b992-42a0-748b-e053-  
3a05fe0a3a96/AWINProtocolHorses.pdf  
Dalla Costa E, Murray L, Dai F, Canali E, Minero M. Equine on-farm welfare assessment: a  
review  
of  
animal-based  
indicators.  
Anim  
Welf.  
2014;23(3):323-341.  
doi:10.7120/09627286.23.3.323.  
Berumen J. Bienestar animal en equinos de trabajo de propietarios de bajos recursos  
económicos en Aguascalientes [tesis]. Aguascalientes: Universidad Autónoma de  
Aguascalientes;  
2009.  
Disponible  
en:  
http://bdigital.dgse.uaa.mx:8080/xmlui/bitstream/handle/11317/535/318047.pdf?seque  
nce=1  
Luna D, Yáñez J, Tadich T. La relación entre el estado de bienestar de los caballos de trabajo  
y el nivel de empatía de sus dueños y la percepción del dolor equino. 2018. [Datos  
editoriales por completar].  
9.  
10.  
Benalcázar J. Evaluación de bienestar animal en equinos de trabajo de la Reserva  
Geobotánica Pululahua de la provincia de Pichincha [tesis]. Quito: Universidad Central del  
Ecuador;  
2021.  
Disponible  
en:  
https://www.dspace.uce.edu.ec/server/api/core/bitstreams/d2164ee1-e2a0-4e66-8798-  
3fe0c7a3e774/content  
Benalcázar J. Evaluación del bienestar animal entre equinos deportivos en estabulación y  
equinos de trabajo en pastoreo [tesis]. Latacunga: Universidad Técnica de Cotopaxi; 2023.  
Disponible en: https://repositorio.utc.edu.ec/server/api/core/bitstreams/1ac7a595-d5b5-  
435f-926e-2043cc1acbc5/content  
11.  
12.  
Avendaño M. Evaluación del bienestar animal mediante el protocolo Welfare Quality en un  
haras de reproducción, Chanduy-Santa Elena [tesis]. Guayaquil: Universidad Agraria del  
Ecuador;  
2023.  
Disponible  
en:  
https://cia.uagraria.edu.ec/Archivos/AVENDA%C3%91O%20PE%C3%91AHERRETA%20MAI  
TTE%20ALEJANDRA.pdf  
Haddy E, Burden F, Fernando-Martínez JA, Legaria-Ramírez D, Raw Z, Brown J, et al.  
Evaluation of long-term welfare initiatives on working equid welfare and social transmission  
13.  
14.  
of  
knowledge  
in  
Mexico.  
PLoS  
One.  
2021;16(5):e0251002.  
doi:10.1371/journal.pone.0251002.  
Bollorino D, Santos-Bajaña N, Mieles G, González I. Indicadores de dolor e inflamación en  
equinos: revisión de literatura en medicina deportiva. Revista Científica Arbitrada  
Multidisciplinaria  
PENTACIENCIAS.  
2025;7(5).  
Disponible  
en:  
https://editorialalema.org/index.php/pentaciencias/article/view/1657/2198  
McGreevy P. Equine behavior: a guide for veterinarians and equine scientists. [Datos de  
edición, año y editorial pendientes de comprobación].  
Tadich T, Araya O. Conductas no deseadas en equinos. Arch Med Vet. 2010;42(2).  
Disponible en: https://www.scielo.cl/pdf/amv/v42n2/art04.pdf  
15.  
16.  
574  
EVALUACIÓN DEL BIENESTAR ANIMAL DE LOS CABALLOS DE TRABAJO DEL RECINTO TABETE - ESMERALDAS  
17.  
18.  
19.  
20.  
Córdova A, Villa A, Rodríguez B. Factores externos que pueden ocasionar estrés en los  
caballos. Rev Complut Cienc Vet. 2017;11(1). doi:10.5209/RCCV.56116.  
Hintz HF. Conceptos básicos de la nutrición del caballo. Revista de Ciencias Veterinarias  
Equinas. 2001;21(2). doi:10.1016/S0737-0806(01)70098-6.  
Huertas S. La importancia del bienestar animal en los sistemas de producción sostenibles.  
Veterinaria (Montevideo). 2023;59(220). doi:10.29155/VET.59.220.1.  
Bonilla A, Fajardo L, Loor N, González I. Bienestar animal en grandes especies: un enfoque  
integral para la productividad y sostenibilidad ganadera en el siglo XXI. Revista Científica  
Arbitrada Multidisciplinaria PENTACIENCIAS. 2025;7(3).  
575